Premio del Público MIT Ribadavia 2025

Idioma: Gallego

Interpretado por María Roja

*Función coproducida con la Bienal de Artes Vivas de Pontevedra

En esta obra, que el coreógrafo francés Jérôme Bel define como “autobiográfica-coreográfica”, ella narra su propia historia por primera vez, compartiendo sus dudas, compromisos, fracasos y pasiones.

Por razones ecológicas, la pieza siempre es interpretada por un actor o actriz local, en la lengua del país donde se presenta. En esta ocasión, la actriz gallega María Roja encarna a Jérôme Bel, difuminando los límites entre arte e interpretación, entre performance y archivo. Combinando documentación audiovisual de danza, monólogo y recreación en vivo, esta propuesta inesperada es a la vez un viaje a través de una obra ya histórica y un ejercicio constante de reinvención.

Texto y vídeos: Jérôme Bel

Asistente: Maxime Kurvers

Interpretación: María Roja

Imágenes: Herman Sorgeloos, Marie-Hélène Rebois, Aldo Lee, Pierre Dupouey, Olivier Lemaire, Chloé Mossessian

Producción de los vídeos: CND Centre national de la danse, R.B. Jérôme Bel, Ópera Nacional de París/Telmondis en asociación con France 2 coa participación de Mezzo y el Centre national de la cinématographie, Teatro Hour, Instituto Francés Alliance Française – FIAF

Producción del espectáculo: R. B. Jérôme Bel (Rebecca Lasselin y Sandro Grando)

Producción de la versión gallega, interpretada por María Roja: Bienal de Artes Vivas de Pontevedra, Muestra Internacional de Teatro de Ribadavia

Coproducción: La Ménagerie de Verre (París), La Commune, Centro Dramático Nacional de Aubervilliers, París Otoño Festival y R. B. Jérôme Bel (París).

La redacción del texto de esta obra forma parte del proceso creativo de Teatro Sostenible?, concebido por Katie Mitchell, Jérôme Bel y Teatro Vidy-Lausanne, y coproducido por STaAGES.