Idioma: gallego

La Fortaleza era el nombre de guerra de una casa: la casa de Consuelo Rodríguez López, donde se escondieron fugitivos y guerrilleros hasta que, tras ser desalojada por la violencia fascista, Chelo se fue a la montaña. Cheliño es el nombre que le dio Aurora Marco, investigadora y autora del libro Mulleres na guerrilla antifranquista galega.

El espectáculo reflexiona sobre la historia de la resistencia femenina en Galicia, cuestionando cómo se ha escrito la memoria a lo largo de los años: con qué términos, con qué palabras, con qué manos. En escena, el plan de recuperación de la memoria, que narra las historias de varias mujeres guerrilleras, se articula con el gesto excavatorio de un equipo de arqueólogos teatrales, que se preguntan sobre su papel. ¿A quién nos dirigimos? ¿Qué queremos decir? ¿Cómo utilizamos las palabras y las manos para relacionarnos con esta historia violenta, para que nunca se repita?

Creación: A Feroz

Dirección: Raquel S.

Texto colectivo basado en Mulleres na guerrilla Gallego antifranquista, de Aurora Marco

Interpretación y cocreación: Aurora Marco, Bea Romero, Inés Salvado Gontad, Gustavo Freire, Lorena Conde y Mariana Leite Soares

Diseño de iluminación: Raul Giraldo

Composición y diseño de sonido: Mariana Leite Soares

Escenografía: Cristóvão Neto

Vestuario: A Feroz

Producción, comunicación y distribución: Nuno Eusébio

Gaita gallega: Roberto Rama

Asistencia en la construcción del decorado: Beatriz Prada y Filipe Ferreira

Operación de sonido: Miguel Serrão

Coproducción: Festival Internacional de Teatro de Expresión Ibérica (FITEI) y Centro Dramático Galego